LEXLINGUA

The first time I heard of The Mysteries of Udolpho by Ann Radcliffe was in Jane Austen’s Northanger Abbey. (I think that’s the case for most people.) In Northanger, Catherine Morland’s fondness for Gothic novels and active imagination results in a disastrous misinterpretation, and Mysteries of Udolpho is one of those novels. Clearly, not very high praise when it comes to practical real life.

There is much villainy afoot …

… This led to the question, whether the spirit, after it has quitted the body, is ever permitted to revisit the earth; and if it is, whether it was possible for spirits to become visible to the sense … 

In Mysteries of Udolpho, Emily St. Aubere’s father similarly admonishes her to not give in to impractical sentimentality. But then he dies and leaves her orphaned in the hands of his rather shallow sister, Madame Cheron. Madame Cheron and Emily do not get along, to put it mildly. 

That situation worsens when Madame Cheron ends up marrying Signor Montoni, a stylish Italian whom everyone seems to admire but no one seems to like. Montoni is the quintessential Gothic villain who, gambles, drinks, cheats, broods and schemes. (I expect he had a mustache too, which he twirled a lot as he brooded.)

Poor Emily has a terrible time of it all. She learns her father was hiding a terrible secret from his salad days. Her engagement with young Valancourt is broken off and her hand promised to another without her consent. Her home and father’s impoverished estates in France are rented away, and Montoni packs them off (eventually) to the desolate castle of Udolpho. 

Nestled in the Apennine mountains of Italy, Udolpho’s grandeur has faded with time and neglect. It once belonged to Montoni’s relative, Signora Laurentini, who died in mysterious circumstances. There are rumors that Montoni killed her off out of jealousy and to grab her estates. Certainly, nothing can be put past Montoni, who it turns out is now leading a band of mercenaries, the Condottieri.

• 

•