Out beyond ideas of wrongdoing
and rightdoing there is a field.
Iโll meet you there.
When the soul lies down in that grass,
the world is too full to talk about.
Out beyond ideas of wrongdoing
and rightdoing there is a field.
Iโll meet you there.
When the soul lies down in that grass,
the world is too full to talk about.
7 replies on “Some Thoughts from Rumi in Translation”
I like the imagery of this- the thought that came to my mind was a vast field of symbolizing the gray areas of life or all the possibilities.
Absolutely. That’s what struck me too ๐
wow, loving this one!! Thanks for sharing
I have a wonderful friend’s who dog’s is called Rumi and I came to “meet” this wonderful poet/author/prophet? through a little book called The fourty rules of love. I loved that book!
Thanks for sharing this, i’t s lovely.
Hope you had a good weekend and good luck with your upcoming week.
https://elzareads.blogspot.com/
Yes, Rumi’s quotes are little nuggets of wisdom. Not sure how much gets lost in translation, but I’m thankful for it all the same. ๐
This is lovely. I had to read it a couple of times which of course is the best way to read a poem. Getting ready for National Poetry Month in April!
I remember you mentioning April for poetry. I am trying to think of what other poetry I can get my hands on, and looking forward to the stuff you read!